255.jpg




When I was born, I was black. 

When I grew up, I was black. 
When I get hot, I am black. 
When I get cold, I am black. 
When I am sick, I am black. 
When I die, I am black. 

When you were born, You were pink. 
When you grew up, You were white. 
When you get hot, You go red. 
When you get cold, You go blue. 
When you are sick, You go purple. 
When you die, You go green. 

AND YET YOU HAVE THE CHEEK TO CALL ME COLOURED!!! 


by an Anonymous pupil of King Edward VI School, Birmingham, UK. 
Found in The children's book of poems, prayers and meditations ed. Liz Attenborough (Element Books, 1989)






같은 버젼의 시가 '아프리카의 꼬마가 쓴 2006년 UN이 선정한 최고의 어린이 시'라고 소개 되기도 하고,

중간 중간 단어들이 바뀌어서 소개되기도 하고 하는 시입니다. 원본이 어떤 것인지는 확실히 모르겠네요.

어렵지 않은 단어들로 꽉 차는 시가 나오는 걸 보면 참 신기합니다.


여전히 존재하는 '색'을 비롯한 여러 종류의 차별들이 없어지기를...!